Streets of London

ini judul lagu, akhir 90-an, ada sebuah grup menyanyikannya dengan sangat indah, tapi aku lupa nama grupnya. kemarin, aku dengar Rika siaran oldies moment, dan dia mainkan Streets of London yang dinyanyikan oleh mary hopkin, hmm.. ada kata yang berubah memang dari lagu aselinya yang ini:

Well did you see the old man
Outside the seamen's mission
Never is a fading with the medals that he wears
And did you see the old man
Outside the seamen's mission
He's just another hero from a land that doesn't care

So how can you tell me you're lonely
And don't you say to me your sun don't shine

And have you seen the old girl
Who walks the Streets Of London
She ain't got no money and she's all dressed in rags
And have you seen the old girl
Who walks the Streets Of London
She carries her old knickers in two polythene bags

So how can you tell me you're lonely
And don't you say to me your sun don't shine

Well let me take you by the hand
And lead you through your Streets Of London
I'll show you something you'll never understand
Well let me take you by the hand
And drag you through your Streets Of London
I'll show you something that'll make you really sick

Well let me take you by the hand
And lead you through your Streets Of London
I'll show you something we'll never understand
Well let me take you by the hand
And drag you through your Streets Of London
I'll show you sonething that'll make you really sick

lagu aselinya di bawakan oleh Ralph McTell yang juga penulisnya, awalnya ini single, direlease pada tahun 1969 dan mendudukin posisi #2 UK Charts dan 5 tahun kemudian (1974) lagu ini masuk dalam albumnya "spiral staircase" lagu ini tentang orang-orang yang pernah dijumpai oleh Ralph, di ibukota Perancis ketika dia sedang dalam perjalanan naik bis dan keluyuran di Eropa, karena sudah ada lagu bertema sama dengan judul "Poor people of Paris" maka dia rubah judulnya jadi "streets of london" lagu ini juga pernah dinyanyikan Sinead O'connors.

apa yang istimewa dari lagu ini, adalah lirik pada bagian refrain menurutku, sedikit menyindir orang-orang lonelyplanet kyanya... hehehe, tapi entahlah, aku suka.. syairnya asyik.. melody musiknya juga indah, mau dibawakan dalam versi ballada, RnB, Jazzy ... kekuatannya sudah nyata.

tapi.. aku ngga beneran pengen ke jalanan kota London lho.. aku pikir, aku suka lagunya saja, tapi kalau suatu saat aku bisa jalan-jalan di jalanan kota London, dengan.. uhmmm... , tentu saja aku akan menuliskannya juga. sambil nyanyi lagu ini barangkali?